Traductions de „poings“ dans le dictionnaire allemand » français

rings [rɪŋs] ADV

rings

autour

rings um jdn/das Haus

autour de qn/la maison

rings um jdn/etw stehen

se tenir autour de qn/qc

sich rings im Kreis umsehen

regarder autour de soi

Dings¹ <-; sans pl > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sans pl > SUBST nt fam (Gegenstand)

Dings

truc m fam

Dings

bidule m fam

Pointe <-, -n> [ˈpoɛ̃ːtə] SUBST f

Pointe

chute f

I . längs [lɛŋs] PRÉP +Gen

längs des Kanals

le long du canal

II . längs [lɛŋs] ADV

längs stellen, hinlegen

longitudinalement

jählings [ˈjɛːlɪŋs] ADV sout

1. jählings (urplötzlich):

jählings auffahren, innehalten

subitement

2. jählings (steil):

jählings

à pic

Leggings [ˈlɛgɪŋs] SUBST

Leggings

caleçon m

Leggings SPORT

collant m