Traductions de „preisliche“ dans le dictionnaire allemand » français

I . preislich ADJ épith

preislich Unterschied

en matière de prix

preisliche Wettbewerbsfähigkeit

compétitivité f au niveau des prix

II . preislich ADV

preislich günstig

quant au prix

sich preislich unterscheiden

présenter une différence de prix

Expressions couramment utilisées avec preisliche

preisliche Wettbewerbsfähigkeit

compétitivité f au niveau des prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handelsunternehmen können wegen ihrer regelmäßig hohen Artikelzahl vor allem durch differenzierte Handelsspannen (Mischkalkulation) ihre preisliche Wettbewerbsfähigkeit fördern.

de.wikipedia.org

Vor allem aber habe die konkurrierende Industrienation, die als erste den Tiefpunkt erreicht, preisliche Wettbewerbsvorteile und könne deshalb über steigende Exporte die kraftvollste Konjunkturwende schaffen.

de.wikipedia.org

Anbieter, deren preisliche „Schmerzgrenze“ über der Expertenschätzung liegt, erhalten keine Händlerkarte.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist die nicht vollständige Substituierbarkeit auf qualitative oder preisliche Unterschiede zwischen den Gütern.

de.wikipedia.org

Aus gesamtstaatlicher Sicht bedeutet die Zunahme des Silberagio eine Verschlechterung der Austauschverhältnisse gegenüber dem Ausland, wodurch die preisliche Konkurrenzfähigkeit der österreichischen Außenwirtschaft negativ beeinflusst wird.

de.wikipedia.org

Meist werden durch den Dachtarif auch Erleichterungen beim Ticketkauf und preisliche Vorteile gegenüber dem Kauf von mehreren Fahrausweisen der Haustarife erreicht.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass diese Bestandteile wegen zusätzlicher Gewinnmargen und oft langer Transportwege die preisliche Konkurrenzfähigkeit des fertigen Fahrzeugs minderten.

de.wikipedia.org

Der Versuch Leistungsbilanzüberschüsse durch Lohnzurückhaltung (höhere preisliche Wettbewerbsfähigkeit) zu generieren wird durch Wechselkursaufwertungen (sinkende preisliche Wettbewerbsfähigkeit) konterkariert (sofern eine Aufwertung nicht durch staatliche Devisenmarktinterventionen verhindert wird).

de.wikipedia.org