Traductions de „prenneur“ dans le dictionnaire allemand » français

I . brennend ADJ

1. brennend:

brennend Hitze

torride

brennend Durst

ardent(e)

2. brennend (sehr groß):

brennend Frage, Problem

brûlant(e)

brennend Wichtigkeit

capital(e)

brennend Interesse

vif(vive) antéposé

II . brennend ADV fam

brennend interessiert, sich interessieren

vivement

Brennerin <-, -nen> SUBST f

Brennerin

distillatrice f

Ölbrenner SUBST m

Ölbrenner

chaudière f à mazout

Brennerei <-, -en> SUBST f

Brennerei

distillerie f

Gouverneur(in) <-s, -e> [guvɛrˈnøːɐ, guvɐˈnøːɐ] SUBST m(f)

Gouverneur(in)

gouverneur m

an|rennen VERBE intr irrég +sein

1. anrennen:

angerannt kommen Person:

arriver en courant [ou au pas de course]

angerannt kommen Pferd:

arriver au galop

angerannt kommen Hund, Katze:

arriver à toute allure

2. anrennen (anstürmen):

gegen die feindlichen Stellungen anrennen

se lancer contre les positions ennemies

um|rennen VERBE trans irrég

umrennen

renverser [en courant]

jdn/etw umrennen

renverser qn/qc [en courant]