Traductions de „prophylaktisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . prophylaktisch [profyˈlaktɪʃ] ADJ

prophylaktisch

prophylactique

II . prophylaktisch [profyˈlaktɪʃ] ADV

prophylaktisch

préventivement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Risiko werden entsprechende prophylaktische und andere pflegerische Maßnahmen empfohlen.

de.wikipedia.org

Nachfolgende kontrollierte Studien dokumentierten die Ebenbürtigkeit mit den besten bisherigen prophylaktischen Medikamenten.

de.wikipedia.org

Werden diese Entzündungshemmer vor und unmittelbar nach einer Strahlentherapie prophylaktisch verabreicht, so kann das Risiko einer Osteoradionekrose gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Die auf der Cholesterinhypothese beruhenden Empfehlungen sollen häufig dazu führen, dass sich gesunde Menschen prophylaktisch einer risikobehafteten medikamentösen Therapie unterziehen oder ihre Ernährung umstellen.

de.wikipedia.org

Sofortiger Therapiebeginn bei Verdacht (auch prophylaktische Therapie aller potenziell Exponierten) mit Ciprofloxacin oder Doxycyclin.

de.wikipedia.org

Bei kurativer Zielsetzung sollte zudem eine prophylaktische kraniale Bestrahlung erfolgen, um zerebrale Rezidive zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die Gabe von Atropin kann diese Symptome und damit auch den Durchfall abmildern oder verhindern (prophylaktische Gabe).

de.wikipedia.org

Das Doublieren wird zum prophylaktischen Schutz vor Gemäldezerstörung angewandt und ist bis ins 17. Jahrhundert zurückzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Therapeutische, prophylaktische und diagnostisch verwendete Substanzen können mit dieser Nomenklatur nicht unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Durch eine prophylaktische Gabe von Tamsulosin können die urologischen Symptome vermindert werden.

de.wikipedia.org