Traductions de „prophylaktisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

prophylaktisch [profyˈlaktɪʃ] ADJ

prophylaktisch

προληπτικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der besseren Verträglichkeit als bei den Glukokortikoiden wird die Möglichkeit einer großflächigen Behandlung sowie einer prophylaktischen Verwendung eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die für Amitriptylin beobachtete prophylaktische Migränewirksamkeit lässt sich jedoch nicht auf andere Antidepressiva übertragen.

de.wikipedia.org

Die auf der Cholesterinhypothese beruhenden Empfehlungen sollen häufig dazu führen, dass sich gesunde Menschen prophylaktisch einer risikobehafteten medikamentösen Therapie unterziehen oder ihre Ernährung umstellen.

de.wikipedia.org

Untergeordnete Bedeutung hat die prophylaktische oder therapeutische Strahlentherapie.

de.wikipedia.org

Je nach Risiko werden entsprechende prophylaktische und andere pflegerische Maßnahmen empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit von Übelkeit und Erbrechen liegt bei einer Allgemeinanästhesie ohne prophylaktische Maßnahmen bei 20–30 %.

de.wikipedia.org

Durch eine prophylaktische Gabe von Tamsulosin können die urologischen Symptome vermindert werden.

de.wikipedia.org

Eine rein prophylaktische Entfernung der Lymphknoten ist nicht vorteilhaft und wird von vielen Autoren abgelehnt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht aus prophylaktischen Gründen zu desinfizieren.

de.wikipedia.org

Prophylaktisch wirkt bei den durch einen Jodmangel verursachten Formen der Hypothyreose eine ausreichende Versorgung mit Jod über die Ernährung.

de.wikipedia.org