Traductions de „provinziell“ dans le dictionnaire allemand » français

provinziell [provɪnˈtsiɛl] ADJ péj

provinziell

provincial(e)

provinziell sein Stadt, Atmosphäre, Verhalten:

sentir la province

Expressions couramment utilisées avec provinziell

provinziell sein Stadt, Atmosphäre, Verhalten:

sentir la province

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur in provinziellen Kommunalfragen hatten sie legislative Befugnisse.

de.wikipedia.org

Für den Kampf um mehr Autonomie und provinzielle Rechte bedient sie sich ausschließlich friedlicher und demokratischer Mittel.

de.wikipedia.org

Eine hohe Anzahl provinziell verteilter Szeneangehöriger nutzt aus diesem Grund das Internet als Kommunikationsmedium.

de.wikipedia.org

Es war sein Versuch, sich nicht zu sehr ins provinzielle Leben zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Generell liegt Recht und Ordnung einschließlich der Durchsetzung des Strafrechts und die entsprechende provinzielle Gesetzgebung verfassungsmäßig im Aufgabenbereich der Provinzen und Territorien.

de.wikipedia.org

Um 1300 dürfte eine erste Kirche im Ort in Stil provinzieller Dorfgotik errichtet worden sein, die heutige Apsis stammt noch von diesem Bau.

de.wikipedia.org

Die Inhalte sind ländlich und provinziell geprägt und vermitteln einen liebevollen, familiären Eindruck.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Stadt zu einem provinziellen Dorf.

de.wikipedia.org

Sie locke den deutschen Leser „aus seiner regionalen Ecke, seinem provinziellen Abseits hervor“.

de.wikipedia.org

Seine wenigen spanischsprachigen Gedichte gerieten eher provinziell und erreichten nie die Schöpfungshöhe der katalanischsprachigen Gedichte.

de.wikipedia.org