Traductions de „provinziell“ dans le dictionnaire allemand » grec

provinziell [provɪnˈtsjɛl] ADJ mst péj

provinziell

επαρχιώτικος, επαρχιακός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele seiner Bilder waren dem provinziellen Geschmack und dem begrenzten Budget der Landbevölkerung angepasst.

de.wikipedia.org

Ganz bewusst ahmt sie in einem provinziellen Abklatsch das Leben am französischen Hof nach.

de.wikipedia.org

Es war sein Versuch, sich nicht zu sehr ins provinzielle Leben zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Er wuchs im provinziellen, kleinbürgerlichen und orthodox-jüdischen Milieu auf.

de.wikipedia.org

Nur in provinziellen Kommunalfragen hatten sie legislative Befugnisse.

de.wikipedia.org

Für diese erhielt er in provinziellen Kunstkreisen, nachdem er sich den aktuellen politischen Gegebenheiten angepasst hatte, durchaus Anerkennung.

de.wikipedia.org

Seine wenigen spanischsprachigen Gedichte gerieten eher provinziell und erreichten nie die Schöpfungshöhe der katalanischsprachigen Gedichte.

de.wikipedia.org

Von der Mocase wird darüber hinaus auch der Staat als Feind angesehen, als die korrupte Fortführung der argentinischen Militärdiktatur auf provinzieller Ebene.

de.wikipedia.org

Eine andere liberale Reform im gleichen Jahr war die Erweiterung des Wahlrechts auf kommunaler und provinzieller Ebene.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine raue, provinzielle Arbeit eines Künstlers, der nicht untalentiert war.

de.wikipedia.org