Traductions de „psychotherapeutisch“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

psychothérapique

psychotherapeutisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Psychotherapeutisch wird unterschieden zwischen unbewussten und bewussten Lügen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Verbindung von sozial- wie tiefenpsychologischen Theorien, woraus ein eigenständiges, interpersonelles psychotherapeutisches Verfahren entstand.

de.wikipedia.org

Seitdem arbeitet er in psychotherapeutischer Praxisgemeinschaft mit seiner Frau zusammen.

de.wikipedia.org

Anders als zum Beispiel bei psychotherapeutischen Beratungen, vereinbaren Klienten und Pflegende keinen festen Termin.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der biologischen Psychiatrie genießen zwar psychopharmakologische Behandlungsverfahren und damit biologische Ursachenforschung häufig Vorrang vor psychotherapeutischen Modellen.

de.wikipedia.org

An erster Stelle wird die Kognitive Verhaltenstherapie als wirksame psychotherapeutische Behandlung empfohlen.

de.wikipedia.org

Sieben Monate nach dem Amoklauf befanden sich 16 von 43 untersuchten Lehrern in psychotherapeutischer Behandlung, weitere 16 wurden als therapiebedürftig eingestuft.

de.wikipedia.org

Aufgrund der derzeitigen Struktur und gesetzlich geregelten Organisation der ambulanten Psychotherapie sind Möglichkeiten der psychotherapeutischen Krisenintervention in psychotherapeutischen Praxen nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

In einem Praxisnetz bleibt bei gleichzeitiger verbesserter Zusammenarbeit mit anderen Leistungserbringern die Selbständigkeit der ärztlichen und psychotherapeutischen Tätigkeit bewahrt.

de.wikipedia.org

Sie befassen sich mit der organisatorischen Ausgestaltung einer psychotherapeutischen Praxis und legen Sprechstundenregelungen fest.

de.wikipedia.org