Traductions de „quarante-cinq“ dans le dictionnaire allemand » français

Quarantäne <-, -n> [karanˈtɛːnə] SUBST f

Quarantäne

quarantaine f

Quarantäne

quatorzaine f (Inkubationszeit des Coronavirus)

über jdn/etw Quarantäne verhängen

imposer la quarantaine à qn/qc

jdn/etw unter Quarantäne acc stellen

mettre qn/qc sous quarantaine

unter Quarantäne dat stehen

être en quarantaine

Tarantel <-, -n> [taˈrantəl] SUBST f

Tarantel

tarentule f

Idiomes/Tournures:

sie fuhr hoch wie von der Tarantel gestochen fam

elle sursauta comme si une mouche l'avait piquée

Radarantenne SUBST f

Radarantenne

antenne f radar