Traductions de „respektable“ dans le dictionnaire allemand » français

respektabel [respɛkˈtaːbəl, rɛspɛkˈtaːbəl] ADJ sout

respektabel

respectable

eine respektable Leistung

une performance remarquable

Expressions couramment utilisées avec respektable

eine respektable Leistung

une performance remarquable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Zutrittsmöglichkeiten und entsprechende Verschließbarkeit spricht schon der Umstand, dass die Portikus eine respektable Kunstsammlung beherbergt hatte.

de.wikipedia.org

Nach außen besaßen die Ambrosaten als Beschwerdeführer oder Antragsteller respektable Macht und vertraten selbstbewusst die Forderungen der Landsknechtsgemeinschaft gegenüber Offizieren und Obrist.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Rat der Druiden hatte bereits mehrere respektable Krieger als Kundschafter ausgesandt, um das Verschwinden zu ergründen, es kehrte jedoch keiner zurück.

de.wikipedia.org

In 53 Spielen schaffte er respektable 30 Punkte mit 14 Toren und 16 Vorlagen.

de.wikipedia.org

Für die Mehrzahl schloss er Lebensversicherungen auf respektable Beträge ab und bezahlte die Prämien; die Polizzen blieben uneingeschränktes Eigentum der Versicherten.

de.wikipedia.org

Als Mieter waren respektable und unbescholtene Leute mit kleinem Einkommen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Werft erreichte wieder eine respektable Größe und baute im Laufe der Zeit Segel-, Dampf- und Motorschiffe.

de.wikipedia.org

Er traf respektable 41,4 % von der Dreipunktlinie und 86,1 % von der Freiwurflinie.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es, eine respektable Gemäldesammlung zusammenzustellen; sie weist einige Lücken auf, die aber mit Radierungen und Zeichnungen ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Meistens verkörperte sie respektable, aber zugleich strenge und dominante Frauen.

de.wikipedia.org