Traductions de „ressortent“ dans le dictionnaire allemand » français

resistent [rezɪsˈtɛnt] ADJ

resistent

résistant(e)

gegen etw resistent sein

être résistant(e) à qc

Prozessortakt SUBST m INFOR

Prozessortakt

performance f de processeur

Ressort <-s, -s> [rɛˈsoːɐ] SUBST nt

1. Ressort (Zuständigkeitsbereich):

Ressort

ressort m

jds Ressort

le ressort de qn

das ist mein Ressort

c'est de mon ressort

in jds Ressort acc fallen

être du ressort de qn

2. Ressort (Abteilung):

Ressort

département m

Konsorten SUBST

Konsorten Pl péj:

... und Konsorten

... et consorts

I . renitent [reniˈtɛnt] ADJ sout

renitent Mensch

récalcitrant(e)

renitent Auftreten, Benehmen

rebelle

II . renitent [reniˈtɛnt] ADV sout

renitent

de façon rebelle

Geldsorten SUBST Pl

Geldsorten

monnaies fpl étrangères

Geldsorten

espèces fpl

Ressentiment <-s, -s> [rɛsa͂tiˈma͂ː] SUBST nt meist Pl sout

Ressentiment

ressentiment m

Ressource <-, -n> [rɛˈsʊrsə] SUBST f meist Pl a. FIN

Ressource

ressources fpl

säureresistent ADJ

säureresistent

résistant aux acides inv

existent [ɛskɪsˈtɛnt] ADJ sout

existent

existant(e)

für jdn nicht mehr existent sein

ne plus exister pour qn

impotent [ˈɪmpotɛnt] ADJ

impotent

impuissant(e)