Traductions de „rostbraun“ dans le dictionnaire allemand » français

rostbraun ADJ

rostbraun

cuivré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwungfedern und große Handdecken sind schwärzlich braun mit rostbraunen Säumen.

de.wikipedia.org

Auf Grund ihres überwiegend rostbraunen Gefieders ist sie auf dem häufig rötlichen Boden ihres Lebensraumes sehr gut getarnt.

de.wikipedia.org

Das Rückenfell ist reich schokoladenbraun mit einer rostbraunen Tönung.

de.wikipedia.org

An den Flügelspitzen ist je ein rostbrauner Strich erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Kopf und die Nase sind ebenfalls rostbraun, hinter den Augen befindet sich ein unscheinbarer weißer Fleck.

de.wikipedia.org

Sie haben gelbe oder ockergelbe Vorderflügel, deren mittleres Drittel von einer breiten rostbraunen bis violettgrauen Binde durchzogen ist.

de.wikipedia.org

Der rostbraune Ton der Deckenleuchten findet sich auch an den tragenden Säulen zwischen den Gleisen.

de.wikipedia.org

Die beidseitig auf den Wirtsblättern und an Schwingeln wachsenden Uredien des Pilzes sind rostbraun.

de.wikipedia.org

Die braune Farbmorphe hat ein überwiegend rostbraunes Gefieder und weist eine dunkle Querbänderung auf dem Scheitel, dem Nacken, der Körperoberseite und den Flügeln auf.

de.wikipedia.org

Sie ist schmutzig weißlich bis hell ledergelblich getönt und besitzt schon jung blass ockerfarbene bis hell rostbraune Flecken.

de.wikipedia.org