Traductions de „sozialpolitisch“ dans le dictionnaire allemand » français

sozialpolitisch ADJ

sozialpolitisch

de politique sociale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2011 ist er als Publizist zu sozialpolitischen Themen tätig.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom redaktionellen Teil, der sozial und sozialpolitisch ausgerichtet ist, bietet die Zeitung auch einen Serviceteil, in dem Veranstaltungstipps und Kleinanzeigen zu finden sind.

de.wikipedia.org

Mit seinem Wirken, für das er Mithilfe und Einsicht weiter städtebaulich und sozialpolitisch interessierter Kreise zu wecken wusste, verband er eine rege Vortragstätigkeit.

de.wikipedia.org

Bereits 1954 aber wandte er sich wieder sozialpolitischen Themen zu.

de.wikipedia.org

Zahlen und Fakten zur sozialen Sicherung enthält zusätzlich zum Angebot in der Datenbank sozialpolitische Porträts der einzelnen Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org

Inklusion ist eine wichtige sozialpolitische Herausforderung in der Erwachsenenbildung.

de.wikipedia.org

Inhaltlich waren wirtschafts- und sozialpolitische Fragen wichtig, aber Schönlank vernachlässigte auch nicht das Feuilleton.

de.wikipedia.org

In der Folge vollzog sich jedoch sein Handeln unter dem Zwang von sozialpolitischen Notwendigkeiten im Rahmen der wirtschaftlichen Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Das ist nicht nur eine sozialpolitische, sondern auch eine kulturpolitische Errungenschaft.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht nur wirtschaftliches Eigeninteresse der Versicherer, sondern auch sozialpolitisch geboten.

de.wikipedia.org