Traductions de „stachus“ dans le dictionnaire allemand » français

Stachel <-s, -n> [ˈʃtaxəl] SUBST m

1. Stachel:

Stachel eines Igels, Seeigels

piquant m

Stachel eines Insekts, Skorpions

dard m

Stachel einer Pflanze

épine f

2. Stachel fig:

der Stachel des Ehrgeizes

l'aiguillon m de l'ambition

der Stachel der Eifersucht

les aiguillons de la jalousie

Idiomes/Tournures:

wider den Stachel löcken sout

ruer dans les brancards

Bacchus [ˈbaxʊs] SUBST m

Bacchus MYTH:

Bacchus

Bacchus m

Idiomes/Tournures:

[dem] Bacchus huldigen sout

s'adonner aux joies du vin

Status <-, -> [ˈʃtaːtʊs, ˈstaːtʊs] SUBST m sout

Status

statut m

tschüssNO, tschüsAO INTERJ fam

tschüss

salut fam

Moschus <-; sans pl> [ˈmɔʃʊs] SUBST m

Moschus

musc m