Traductions de „standfest“ dans le dictionnaire allemand » français

standfest ADJ

standfest

stable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur bei wenigen Grubenbauen ist das Gebirge so standfest, dass es nicht mittels Ausbau unterstützt werden muss.

de.wikipedia.org

Obwohl der Motor standfest war, stieg das Gewicht nur unwesentlich.

de.wikipedia.org

In dessen Schutz wird der Schacht dann wie im standfesten Gebirge abgeteuft.

de.wikipedia.org

Dies gilt als „der erste standfeste Begriff des Begriffs in der europäischen Philosophiegeschichte“.

de.wikipedia.org

Die Pappeln sollten aus Sicherheitsgründen gefällt werden, da sie nicht mehr standfest seien.

de.wikipedia.org

Bauzaunfüße aus Recyclingkunststoff oder Beton werden benötigt für den standfesten Aufbau von temporären Zäunen wie Bauzäunen aus Drahtgitterelementen.

de.wikipedia.org

Er galt als wenig standfest und konnte hohe Reparaturkosten hervorrufen.

de.wikipedia.org

Der Motor brachte es schon 1967 auf standfeste 14,5 PS und hatte einen ausreichend dimensionierten Generator.

de.wikipedia.org

Der inzwischen leistungsfähige und standfeste Motor sollte aber im Hinblick auf künftige Serienmotoren weiterentwickelt und in fremden Formel-2-Wagen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Gutes Eichenholz kann sogar bis zu zwölf Jahre standfest bleiben.

de.wikipedia.org