Traductions de „sublimieren“ dans le dictionnaire français » allemand

sublimer

sublimieren

solidifier (corps gazeux)

sublimieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen Öfen wird das im Röstprozeß entstehende gasförmige Quecksilber sublimiert.

de.wikipedia.org

Fullerene lassen sich bei ca. 400 °C sublimieren.

de.wikipedia.org

Das Eis, also das feste Wasser sublimiert zu Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Die dunkle, staubangereicherte Bodenschicht erwärmt sich dann ebenfalls, so dass die darüberliegende Trockeneisschicht sublimiert und entstehendes Gas zu höhergelegenen Partien im Eis abströmt.

de.wikipedia.org

Als Feststoff bildet es farblose Kristalle, die bei 4,8 °C sublimieren.

de.wikipedia.org

Der Schnee erreicht aber nicht die Erde, weil er in tieferen Luftschichten erwärmt wird und schmilzt beziehungsweise direkt sublimiert.

de.wikipedia.org

Dabei sublimiert elementares Arsen, das an kalten Oberflächen wieder in den festen Aggregatzustand zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Es gibt langsam, beim Erhitzen schnell Essigsäureanhydrid ab und geht in Berylliumoxidacetat über, welches sublimiert.

de.wikipedia.org

Hier wird oftmals die Angst vor diesen Figuren spielerisch sublimiert.

de.wikipedia.org

Bei 77 °C sublimiert die Verbindung unter schneller Zersetzung.

de.wikipedia.org