Traductions de „sudanesisch“ dans le dictionnaire allemand » français

sudanesisch ADJ

sudanesisch

soudanais(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sudanesische Leier wird vom stehenden oder am Boden sitzenden Spieler hochkant, rechtwinklig vom Körper weg und waagrecht oder etwas schräg nach oben gehalten.

de.wikipedia.org

Etwa um 1900 etablierte es sich als eine unterscheidbare Varietät des sudanesischen arabischen Pidgin.

de.wikipedia.org

Internationale Menschenrechtsorganisationen warfen deshalb der sudanesischen Regierung vor, die Sklavenjagden zu billigen oder sie gar zu fördern.

de.wikipedia.org

Sie wird die bisherige sudanesische Stromproduktion ungefähr verdoppeln.

de.wikipedia.org

Besonders deutlich wird diese Form der Lehmarchitektur, der als „sudanesischer Stil“ bekannt geworden ist, an den Moscheen mit ihren sich nach oben verjüngenden Türmen.

de.wikipedia.org

Blockierende Maßnahmen der sudanesischen Regierung, bürokratische Hürden sowie Probleme bei der Zusammenarbeit der Truppenteile erschweren die Mission bislang erheblich.

de.wikipedia.org

Dieser wurde von einem kleinen sudanesischen Mädchen getrennt.

de.wikipedia.org

1910 trat er in ein sudanesisches Bataillon der ägyptischen Armee ein.

de.wikipedia.org

Später begegnen sie einem sudanesischen Soldaten, der einen italienischen Gefangenen mit sich führt.

de.wikipedia.org

So wurden im Sudanesischen Strafgesetz von 1983 in Artikel 320 die Heimlichkeit und die Wegnahme aus einem Gewahrsam als Voraussetzungen für Diebstahl fallengelassen.

de.wikipedia.org