Traductions de „u-förmig“ dans le dictionnaire allemand » français

u-förmigNO, U-förmig ADJ

u-förmig

en [forme de] U

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eine läuft vom Schaft aus gerade, die andere biegt kurz nach dem Schaft ab und läuft dann u-förmig parallel zur anderen Spitze.

de.wikipedia.org

Die Tragblätter sind mit 1,5 bis 2 cm länger als der Fruchtknoten, lanzettlich, im Querschnitt u-förmig.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke aus Birkenholz stehen u-förmig zum Altar.

de.wikipedia.org

Ein Drahthaken bezeichnet einen u-förmig gebogenen Nagel ohne Kopf.

de.wikipedia.org

Auf dem Handrücken ist eine Art Stab u-förmig angebracht und mit den Enden am Handschuh befestigt.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise eine Maschine nur die zwei Faktoren Arbeit (Zeitlohn, also fallende Stückkosten) und Werkzeuge (steigend) benötigt, so sind die gesamten Stückkosten u-förmig.

de.wikipedia.org

Die Mündung ist in der Frontalansicht u-förmig und vergleichsweise schmal.

de.wikipedia.org

Der im Kessel erzeugte Nassdampf gelangt über den Dampfdom über den Dampfsammelkasten in die u-förmig angeordneten Überhitzerrohre und wird auf etwa 300 °C überhitzt.

de.wikipedia.org

Im historischen Dorfzentrum zweigt sie nach Süden hin u-förmig ab.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist u-förmig mit der offenen Seite gegen Süden orientiert.

de.wikipedia.org