français » allemand

Traductions de „verhaltensbedingte“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

licenciement pour motif disciplinaire m JUR, COMM, INDUSTR form
verhaltensbedingte Kündigung f form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine unechte Druckkündigung ist eine (vermeintlich) objektiv gerechtfertigte personen- oder verhaltensbedingte Kündigung, die der Arbeitgeber auf Druck Dritter ausspricht.
de.wikipedia.org
Bei schweren oder wiederholt schuldhaft arbeitsvertragswidrigem Verhalten kann eine verhaltensbedingte Kündigung geboten sein.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich um eine verhaltensbedingte Kündigung.
de.wikipedia.org
Der Arbeitgeber, der eine verhaltensbedingte Kündigung ausspricht, muss in der Regel den Arbeitnehmer zuvor wegen eines gleichartigen Pflichtverstoßes abgemahnt haben.
de.wikipedia.org
Eine materiell-rechtlich zu Recht ausgesprochene verhaltensbedingte Kündigung führt nach Abs.
de.wikipedia.org
Verhaltensbedingte Minderleistung ist eine Leistungsstörung, die auf den fehlenden Willen und die fehlende Leistungsbereitschaft zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Das Kündigungsschutzgesetz unterscheidet drei Gruppen von Gründen, die eine Kündigung sozial rechtfertigen können: betriebsbedingte, verhaltensbedingte und personenbedingte.
de.wikipedia.org
Es gibt drei Arten von Kündigungsgründen: die personenbedingte, die verhaltensbedingte und die betriebsbedingte Kündigung.
de.wikipedia.org
Quantitative und/oder qualitative Minderleistungen unter der Hälfte der durchschnittlichen Normalleistung bedeuten ein graduelles Leistungsdefizit, das tatbestandlich eine verhaltensbedingte Kündigung rechtfertigt.
de.wikipedia.org
Ziel eines solchen Vorgehens kann sein, Gründe für eine verhaltensbedingte Kündigung zu schaffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina