Traductions de „wehrfähig“ dans le dictionnaire allemand » français

wehrfähig ADJ

wehrfähig

en âge de porter les armes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der größte Teil der wehrfähigen Männer wurde zum kaiserlichen Heer eingezogen.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff eng verbunden ist der Umstand, dass ein Mannlehen nur an einen wehrfähigen Mann, das heißt im Mannesstamm, vererbt werden kann.

de.wikipedia.org

1321 ordnete der Fürstbischof an, dass alle Kirchspiele mit Landwehren zu befestigen seien und die Bewohner wehrfähig sein mussten.

de.wikipedia.org

Von dieser Änderung waren mehrere zehntausend wehrfähige Männer betroffen.

de.wikipedia.org

Für Wulfelade, in dieser Urkunde als „Wulvelage“ erwähnt, sind 28 wehrfähige Personen im Alter zwischen 26 und 60 Jahren aufgeführt.

de.wikipedia.org

Bei einer ausschließlichen Berücksichtigung des männlichen Bevölkerungsanteiles im wehrfähigen Alter vergrößert sich dieser Anteil entsprechend.

de.wikipedia.org

Es besteht eine allgemeine Wehrpflicht für wehrfähige Männer über 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert gingen viele wehrfähige Kosaken in der leichten Reiterei der russischen Armee auf.

de.wikipedia.org

Die Sportler im wehrfähigen Alter wurden zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Die wehrfähigen Männer beider Orte wurden als Kriegsgefangene festgesetzt.

de.wikipedia.org