allemand » français

Traductions de „zugehöriges“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

zugehörig ADJ

1. zugehörig épith:

zugehörig Unterlagen
qui vont avec

2. zugehörig (nicht ausgeschlossen):

sich zugehörig fühlen
se sentir bien intégré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein zugehöriges Rechenbeispiel findet sich unten.
de.wikipedia.org
Fig. 2 zeigt ein zugehöriges Stickmuster.
de.wikipedia.org
Ein zugehöriges Ritual ist daher die Opferung eines Schafes oder einer Kuh.
de.wikipedia.org
Ein zugehöriges Heizhaus entstand an der windigen Nordostecke des Berges, etwa dort, wo einst das Siechenhaus gestanden haben soll.
de.wikipedia.org
Bei einem Messwiderstand von 1 mΩ ist ein zugehöriges Spannungsmessgerät praktischerweise nicht mit einem Messbereichsendwert 60 mV, sondern mit 60 A beschriftet.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich auch ein zugehöriges Museum, das überregional Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Von Verfechtern einer Mysteriums-Hypothese für den Bereich des so genannten Bermudadreiecks wird der Unfall als diesem zugehöriges Rätsel bezeichnet, da er sich dort ereignete.
de.wikipedia.org
Die Netzwerksynthese hat das Ziel, aus gegebenen Forderungen mit Hilfe mathematischer Verfahren ein zugehöriges realisierbares elektrisches Netzwerk zu finden.
de.wikipedia.org
Einen Wissenden könne es nämlich nur dann geben, wenn ein zugehöriges Gewusstes existierte.
de.wikipedia.org
Die Organe eines Syndikats sind ein Ausschuss, dessen Vorstand sowie ein zugehöriges Büro.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires