Traductions de „Abbaubarkeit“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

βιοαποικοδομησιμότητα

biologische Abbaubarkeit f

βιοδιασπασιμότητα

biologische Abbaubarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Biologische Abbaubarkeit bedeutet praktisch sehr Unterschiedliches, je nachdem, ob Bezug auf die gesetzlichen Vorschriften oder auf weitergehende Vorstellungen genommen wird.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Eigenschaft eines Tensides ist seine biologische Abbaubarkeit.

de.wikipedia.org

Die Biologische Abbaubarkeit der Pflanzenöle geht in dem Prozess verloren, zudem steigt der Bedarf an Wasserstoff für die Hydrierungsprozesse im Vergleich einer reinen Mineralölraffination.

de.wikipedia.org

Es wird befürchtet, dass die biologische Abbaubarkeit von Kunststoffen dazu führt, dass Verbraucher diese weniger verantwortungsvoll handhaben und eher wegwerfen.

de.wikipedia.org

Die schnelle biologische Abbaubarkeit bei Verlust dieser Stöpsel in der Natur (z. B. beim Schwimmen in Gewässern) kann ggf.

de.wikipedia.org

Eine Verbesserung der biologischen Abbaubarkeit bedeutet so auch fast immer eine Verschlechterung der Werkstoffeigenschaften.

de.wikipedia.org

Dickflüssiges Öl ist besser geeignet als dünnflüssiges und pflanzliches ist wegen der biologischen Abbaubarkeit dem Mineralöl vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der guten biologischen Abbaubarkeit des Pflanzenöls geht einher mit einer schlechten Alterungsbeständigkeit und verschlechtert die Lagerfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen unterscheiden sich erheblich in ihrer Abbaubarkeit durch Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Wegen der Persistenzproblematik ist neben dem chemischen und photochemischen Abbau sowie der Adsorption die biologische Abbaubarkeit von in die Umwelt eingetragenen Substanzen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org