Traductions de „Aufmacher“ dans le dictionnaire allemand » grec

Aufmacher <-s, -> SUBST m

Aufmacher

πρωτοσέλιδο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewerkschaftliche Themen und Berichte über Streiks waren in den Nachrichten häufige Aufmacher.

de.wikipedia.org

Bei Abonnementzeitungen ist die Überschrift des Aufmachers in der Regel sachlicher formuliert.

de.wikipedia.org

Immer wenn etwas an Deutschrap auszusetzen sei, sehe man sein Gesicht als Aufmacher.

de.wikipedia.org

Jedoch ist der Aufmacher als solcher auch hier durch Platzierung und Letterngröße der Schlagzeile eindeutig markiert.

de.wikipedia.org

So benutzte er als „Aufmacher“ das Geräusch einer anfahrenden Dampflokomotive und machte Durchsagen wie: „Jetzt, liebe Nachthörer, haben wir die Zwei-Uhr-dreißig-Station erreicht!

de.wikipedia.org

In dem Bestseller Der Aufmacher.

de.wikipedia.org

In kleineren Redaktionen wählt der Redakteur die Bilder und Aufmacher selbst aus.

de.wikipedia.org

Der Aufmacher präsentiert sich hier oft in einer Kombination von Letterngröße und knapper, prägnanter und teils reißerischer Sprache.

de.wikipedia.org

Die größte Schlagzeile auf der Titelseite ist immer die des Aufmachers.

de.wikipedia.org

Das beginnt bei der Dramaturgie, in welcher Reihenfolge die verschiedenen Nachrichten gesendet werden und welche Nachricht als erste („Aufmacher“) präsentiert wird.

de.wikipedia.org