Traductions de „Ausmessung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μέτρηση

Ausmessung f

μέτρημα

Ausmessung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei verlangte er von der Museumsleitung selbst die Ausmessung der großen Exponate, damit er den Bau auf sie abstimmen könne.

de.wikipedia.org

Die Ausmessung der Bilder erfolgt in speziellen, optisch-mechanischen oder digitalen Auswertegeräten.

de.wikipedia.org

Die Triangulation (Aufteilen einer Fläche in Dreiecke und deren Ausmessung) ist das klassische Verfahren der Geodäsie zur Durchführung einer Landesvermessung.

de.wikipedia.org

Die Ausmessung des Werts der besonderen Vorliebe erfolgt nach österreichischer Judikatur durch das Gericht und ist somit keine Sachverständigenfrage.

de.wikipedia.org

Die Morphometrie beinhaltet dabei die Ausmessung dieser Form und Gestalt.

de.wikipedia.org

Die Geodäsie ist die Wissenschaft von der Ausmessung und Abbildung der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff: "Flächenmaß" werden im Wesentlichen die Bestimmungen und Maße, welche zur Ausmessung der Ländereien dienten, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Neben Messtürmen, die mit meteorologischen Messgeräten bestückt sind, gibt es auch Messtürme zur Ausmessung des Strahlungsdiagramms von Antennen.

de.wikipedia.org

Die obersten Ingenieure besuchen ein Bergwerk, um Ausmessungen durchzuführen, damit ein neuer Stollen angelegt werden kann.

de.wikipedia.org

1513 erfolgte eine Ausmessung des durch den Teich überfluteten richterlichen Grundbesitzes.

de.wikipedia.org