Traductions de „Automatisierung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Automatisierung <-, -en> SUBST f

Automatisierung

αυτοματοποίηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fabrikautomation ist eine Disziplin innerhalb der Automatisierungstechnik, die sich mit der Automatisierung von Fabriken mittels technischer Automaten beschäftigt.

de.wikipedia.org

So entwickelte das Unternehmen weltweit als erstes eine vollautomatische, computergesteuerte Wellstegträger-Produktionsanlage, die kosten- und zeitaufwendigen Schweißvorgänge durch Automatisierung minimiert.

de.wikipedia.org

Vom Zeitpunkt der Blutabnahme bis zum Vorliegen eines negativen Ergebnisses beim Hausarzt vergehen durch die inzwischen verbreitete Automatisierung nur 1 bis 2 Arbeitstage.

de.wikipedia.org

In Krankenhäusern werden ca. 25–30 Anlagen pro Jahr neu errichtet, wobei die Verbesserung der Hygiene durch Automatisierung eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Andere setzen diesen Begriff mit der Automatisierung des Produktionsprozesses (Fließbandfertigung) gleich.

de.wikipedia.org

Verarbeitungsmaschinen finden überall dort Anwendung, wo zur Bedienung der Nachfrage des Konsumgütermarktes eine Mechanisierung und Automatisierung des Verarbeitungsprozesses notwendig ist.

de.wikipedia.org

Eine fortgeschrittene Form von Automatisierung ist die Einführung von Industrierobotern (ab 1970).

de.wikipedia.org

Aber auch die Automatisierung von Arbeitsabläufen und der Bestandsaufbau wird mit diesen Geldern gefördert.

de.wikipedia.org

Im Spätkapitalismus versuchte er aufzuzeigen, dass die zunehmende Automatisierung der Fertigungsverfahren mit einem immer weiter gehenden Herausdrängen der lebendigen Arbeit aus dem Produktionsprozess verbunden ist.

de.wikipedia.org

Ihre Forschung konzentrierte sich auf die Automatisierung der Programmierung.

de.wikipedia.org