Traductions de „Baukasten“ dans le dictionnaire allemand » grec

Baukasten <-s, -kästen> SUBST m

1. Baukasten (Metallbaukasten):

Baukasten

παιχνίδι nt μεταλλικών κατασκευών

2. Baukasten (Chemiebaukasten, Elektrobaukasten):

Baukasten

παιδικό εργαστήριο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Roboterbaukasten ist die Spezialform eines allgemeinen Baukastens.

de.wikipedia.org

In einem Möchtegernkrimi, der in seiner Simplizität wirkt, als sei er mit einem Lego-Baukasten konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich in neu gestalteten Baukästen und Ersatzteilblistern, ebenso in den veränderten Farben der Bausteine.

de.wikipedia.org

Durch diese Modularisierung war im Sinne eines Baukastens eine große Flexibilität bei der Entwicklung von Motoren mit verschiedenen Zylinderzahlen möglich.

de.wikipedia.org

Das Metamodell ist also mit einem Baukasten vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die Bausteine werden in der Regel in thematisch orientierten Baukästen angeboten.

de.wikipedia.org

Mobirise Website-Baukasten ist eine Freeware, die von Mobirise entwickelt wird.

de.wikipedia.org

Durch ein System aus aufeinander aufbauenden Ergänzungskästen mit beiliegenden Bauanleitungen gilt der Anker-Baukasten als Prototyp des Systemspielzeugs.

de.wikipedia.org

Die Fassaden der dem beschriebenen Baukasten entstammenden Häuser sind verputzt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Investoren und einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne konnten die ersten Baukästen 2015 produziert und verschickt werden.

de.wikipedia.org