Traductions de „Chefin“ dans le dictionnaire allemand » grec

Chefin <-, -nen> SUBST f

1. Chefin (Vorgesetzte):

Chefin

προϊσταμένη f

2. Chefin (Direktorin):

Chefin

διευθύντρια f

3. Chefin fam (Boss):

Chefin

αφεντικίνα f

Chef <-s, -s> [ʃɛf] SUBST m

1. Chef (Vorgesetzter):

Chef

προϊστάμενος m

2. Chef (Direktor):

Chef

διευθυντής m

3. Chef fam (Boss):

Chef

αφεντικό nt

Expressions couramment utilisées avec Chefin

er übernimmt die Vertretung für die Chefin

θα αναπληρώσει την προϊσταμένη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Party verliebt er sich in seine ehemalige Chefin.

de.wikipedia.org

Diese auch anzuwenden bedarf stets größerer Überzeugungsarbeit gegenüber seiner Chefin, die man für seine Mutter halten könnte.

de.wikipedia.org

Dieser verliebt sich zu allem Überfluss in seine neue Chefin und will dem Verwechslungsspiel nun schnell ein Ende bereiten.

de.wikipedia.org

Sie hört aus dem Fenster ihrer Chefin Musik kommen und öffnet leise die Tür.

de.wikipedia.org

Ihre Chefin lässt ihr dabei einiges durchgehen, offenbar aus Rücksichtnahme auf ihre lange Krankheit.

de.wikipedia.org

Sie war außerdem Chefin der Abteilung für Frauen- und Kindergesundheit sowie Direktorin des regionalen Gesundheitsdienstes.

de.wikipedia.org

Unter anderem in einer Software-Firma mit dominanter Chefin, oder als Wahlhelfer für einen hartnäckigen Politiker samt intriganter Tochter.

de.wikipedia.org

Am Anfang stehen die Players ihrer Chefin kritisch gegenüber, was auf Gegenseitigkeit beruht.

de.wikipedia.org

Das Vorstellungsgespräch verpatzt sie, als sie der Chefin ihr Gras verkaufen will.

de.wikipedia.org

Jedoch hat er Probleme mit seiner neuen Chefin und gerät mit ihr in einen Konflikt aufgrund ihres Vorgehens in den Ermittlungen.

de.wikipedia.org