Traductions de „Chefin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Chefin <Chefin, -nen> SUBST f

Chefin

patron (kadın)

Chefin (Frau des Chefs) ugs

patronun karısı

Chef(in) SUBST m(f)

Chef(in)

şef

Chef(in)

başkan

Chef(in)

patron

Chef(in)

amir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pragmatisch weiß sie, dass die Unterordnung unter die Anordnungen ihrer Chefin der Preis für ihre Selbständigkeit ist.

de.wikipedia.org

Dieser verliebt sich zu allem Überfluss in seine neue Chefin und will dem Verwechslungsspiel nun schnell ein Ende bereiten.

de.wikipedia.org

Am Anfang stehen die Players ihrer Chefin kritisch gegenüber, was auf Gegenseitigkeit beruht.

de.wikipedia.org

Jedoch hat er Probleme mit seiner neuen Chefin und gerät mit ihr in einen Konflikt aufgrund ihres Vorgehens in den Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Doch auch das wird der nächste Tiefschlag, denn ihre neue Chefin weist sie aufgrund ihrer Schwangerschaft zurück.

de.wikipedia.org

Sie war außerdem Chefin der Abteilung für Frauen- und Kindergesundheit sowie Direktorin des regionalen Gesundheitsdienstes.

de.wikipedia.org

Auf der Party verliebt er sich in seine ehemalige Chefin.

de.wikipedia.org

2002 schloss sie sich dem Team ihres Vaters an und begann ihre Laufbahn in der Kommunikationsabteilung, zu deren Chefin sie 2010 aufstieg.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1996 war sie Chefin des Bauministeriums.

de.wikipedia.org

Ihre Chefin lässt ihr dabei einiges durchgehen, offenbar aus Rücksichtnahme auf ihre lange Krankheit.

de.wikipedia.org