Traductions de „Dienstpersonal“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Dienstpersonal <-s> SUBST nt sing

Dienstpersonal

υπηρετικό προσωπικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich sollten sie aber auch dem Mangel an billigem, gehorsamem und gefügigem Dienstpersonal entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Er bestand aus einem Präsidenten, drei Sektionspräsidenten, 24 Staatsräten und dem Dienstpersonal und wurde auf Vorschlag des Ministerrats vom König ernannt.

de.wikipedia.org

Weibliche Sträflinge wurden zu Beginn der Kolonialisierung noch als bedeutsame Mitglieder der Gesellschaft betrachtet, als spätere Ehefrauen, Mütter und als Dienstpersonal.

de.wikipedia.org

Die Truppe bestand 1914 aus vier Offizieren, 37 Mann sonstigem „weißen“ Dienstpersonal und 1255 „farbigen“ Mannschaften ausschließlich des gut 50 Mann starken Zollpersonals.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befanden sich die Wohnräume der Herrschaften und im Dachgeschoss die Wohnräume des Dienstpersonals.

de.wikipedia.org

Bedeutendere Adelsfamilien brachten weitere Familien und Dienstpersonal mit ein.

de.wikipedia.org

Eine weitere unerwünschte Erscheinung im Verhältnis der Studenten mit dem weiblichen Dienstpersonal waren heimliche „unstandesgemäße“ Eheschließungen.

de.wikipedia.org

Meist übernahm sie Nebenrollen; spielte sie Sekretärinnen, Angestellte und sonstiges Dienstpersonal.

de.wikipedia.org

Das Dienstpersonal bestand aus: einem Salzschreiber, zwei Siedern, zwei „Gießern“, zwei „Nachtpumpers“ und vier „Cossaten“, „so bei Tage pumpen.

de.wikipedia.org

Dort liegen die Räume der Falknerei und des Dienstpersonals.

de.wikipedia.org