Traductions de „Erfüllungsfrist“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Erfüllungsfrist <-, -en> SUBST f

Erfüllungsfrist JUR, ÉCON

προθεσμία f πλήρωσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei ist eine gegenseitige Erfüllungsfrist von maximal zwei Börsentagen üblich; Geschäfte darüber hinaus werden dem Terminmarkt zugerechnet.

de.wikipedia.org

Räumt jedoch einseitig der Käufer oder Verkäufer dem jeweils anderen Vertragspartner eine Erfüllungsfrist ein, so ergibt sich für ihn ein – gesetzlich nicht gewolltes – Vorleistungsrisiko.

de.wikipedia.org

Für eine eingestandene Schuld, oder wenn ein Gerichtsurteil gesprochen ist, sollen dreißig Tage 〈als Erfüllungsfrist〉 recht sein.

de.wikipedia.org