Traductions de „Fachgebiet“ dans le dictionnaire allemand » grec

Fachgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Fachgebiet

ειδικός τομέας m

Expressions couramment utilisées avec Fachgebiet

sich in ein Fachgebiet einlesen

εξοικειώνομαι με έναν ειδικό τομέα διαβάζοντας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spezialisierung beim Bestandsaufbau bedeutet meist eine Begrenzung auf eine Wissenschaftsdisziplin, ein Fachgebiet, eine Branche, ein Thema oder einen interdisziplinären Wissenschaftsausschnitt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Promotion soll die Habilitation dann die Fähigkeit nachweisen, das gesamte Fachgebiet auf hohem Niveau in Forschung und Lehre vertreten zu können.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Art der zugelassenen Hilfsmittel vom jeweiligen Fachgebiet abhängig.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten, so z. B. über Kriegsverletzungen, über Schulterluxationen und Tumoren des Verdauungstrakts.

de.wikipedia.org

Dies bedingt eine gewisse methodische Einschränkung bei den Darstellungen des Fachgebiets Psychiatrie, wenn man berücksichtigt, dass diese heute hauptsächlich von Universitätspschiatern ausgehen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Merkmalen zählen u. a. das medizinische Fachgebiet, der Anwendungstyp und die Sprache des Moduls.

de.wikipedia.org

Heute bedienen zusätzliche elektronische Zentren oder Sammlungen weitere Fachgebiete.

de.wikipedia.org

Die Gynäkologie zählt zu den operativen Fachgebieten der Medizin.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet als Rechtsanwältin in den Fachgebieten Medienrecht und Persönlichkeitsschutz.

de.wikipedia.org