Traductions de „Fahruntüchtigkeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Fahruntüchtigkeit <-> SUBST f sing JUR

Fahruntüchtigkeit

αδυναμία f οδήγησης

Fahruntüchtigkeit

ανικανότητα f οδήγησης

absolute/relative Fahruntüchtigkeit

απόλυτη/σχετική αδυναμία οδήγησης

Expressions couramment utilisées avec Fahruntüchtigkeit

absolute/relative Fahruntüchtigkeit

απόλυτη/σχετική αδυναμία οδήγησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahruntüchtigkeit kann zuweilen damit verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig forderte er die Promillegrenze zur Fahruntüchtigkeit bei Radfahrern von 1,6 auf 1,1 Promille herabzusetzen und damit der Grenze für Autofahrer anzugleichen.

de.wikipedia.org

Typische Nebenwirkungen sedierender Arzneimittel sind Müdigkeit, Konzentrationsstörungen, Fahruntüchtigkeit, Schwindel und Übelkeit.

de.wikipedia.org

Fahruntüchtigkeit kann ferner durch einen geistigen oder körperlichen Mangel ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Oft wird eine Untersuchung des Augenhintergrundes mit pupillenerweiternden Medikamenten vorbereitet, um einen besseren Einblick zu gewährleisten, was mit einer temporären Fahruntüchtigkeit des Probanden einhergeht.

de.wikipedia.org

Das Führen eines Fahrzeugs im Straßenverkehr im Zustand der rauschbedingten Fahruntüchtigkeit stellt gemäß StGB eine eigenständige Straftat dar.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Rechtswissenschaft als absolute Fahruntüchtigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Überdies muss die drohende Fahruntüchtigkeit, beispielsweise wegen Übermüdung nach langer Fahrt, der Anlass für das Aufsuchen des Parkplatzes sein.

de.wikipedia.org

Das Führen von Kraftfahrzeugen unter dem Einfluss von Ephedrin kann eine Straftat nach § 316 StGB darstellen, sofern eine Fahruntüchtigkeit nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Variante besitzt im Vergleich zur rauschbedingten Fahruntüchtigkeit geringe praktische Relevanz.

de.wikipedia.org