Traductions de „Ganzheit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ganzheit <-> SUBST f sing

Ganzheit

σύνολο nt

Ganzheit

ολότητα f

in seiner Ganzheit

στο σύνολό του

Expressions couramment utilisées avec Ganzheit

in seiner Ganzheit

στο σύνολό του

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher besitzt das Symbol des Selbst keineswegs immer jene Ganzheit, welche die psychologische Definition erfordert“.

de.wikipedia.org

Psychophysische Korrelation bezeichnet eine Wechselwirkung zwischen psychischen und physischen Phänomenen und vertritt so ein Prinzip der Ganzheit von organischen und funktionellen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Dies ungeachtet der menschlichen Zielsetzung zur Ganzheit, die von Mann und Frau gleichermassen verlangt wird.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist Ganzheit nicht mysteriös der Analyse verschlossen, sollte jedoch auf der richtigen Analyseebene studiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei zielen die beiden ersten Modelle auf eine vollständige Integration zu einer Ganzheit der Person.

de.wikipedia.org

Hinter Konstitution, Person und Gespräch des Kranken mit seinem Arzt steht der Gedanke einer Ganzheit.

de.wikipedia.org

Dabei legte er Wert auf die Ganzheit des Denkmals.

de.wikipedia.org

Ein Ich, das so funktioniert, wie es die Ganzheit, das Selbst, erfordert.

de.wikipedia.org

Um die Wallanlage in ihrer Ganzheit umgestalten zu können, erging 1792 zuerst der herzogliche Erlass, dass vorläufig keine Wallgrundstücke veräußert werden dürfen.

de.wikipedia.org

Die uranfängliche Ganzheit war im Maul der zusammen gerollten Wasserschlange.

de.wikipedia.org