Traductions de „Gelenkkopf“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

κόνδυλος

Gelenkkopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gelenkpfanne liegt vorne am Wirbel, der Gelenkkopf hinten.

de.wikipedia.org

Subluxation bezeichnet eine unvollständige Ausrenkung eines Gelenkes, wobei der verschobene Gelenkkopf sich noch teilweise in der Gelenkpfanne befindet.

de.wikipedia.org

Der Gelenkkopf, dessen Durchmesser bei über 10 cm lag, hob sich durch seine halbkugelige, jedoch seitlich etwas abgeflachte Form ab.

de.wikipedia.org

Der nahezu halbkugelige Gelenkkopf saß auf einem langen Hals, was einen deutlichen Unterschied zum Erdferkel und zu einigen Tenreks darstellt.

de.wikipedia.org

Der Oberarmknochen wurde 7,1 bis 7,6 cm lang und verfügte über eine etwas gestreckten Gelenkkopf.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem walzenförmigen Gelenkkopf, der zangenförmig in einer rinnenartigen Gelenkpfanne ruht, die dem Segment eines Hohlzylinders entspricht.

de.wikipedia.org

Ein Betongelenk besteht aus dem Einschnürungsbereich, dem sogenannten Gelenkhals und aus den angrenzenden Verteilbereichen, Gelenkköpfen.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen wurde 22,7 mm lang, der Gelenkkopf saß auf einem deutlichen Hals.

de.wikipedia.org

Der große Vorsprung überragte den Gelenkkopf deutlicher als bei den rezenten Gürteltieren.

de.wikipedia.org

An den Vorderbeinen ist der Oberarmknochen äußerst kräftig gebaut, sein Gelenkkopf hebt sich nur undeutlich vom Schaft ab.

de.wikipedia.org