Traductions de „Heuhaufen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Heuhaufen <-s, -> SUBST m

Heuhaufen

θημωνιά f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ausgewachsenen Männchen und Weibchen bilden dabei auch innerhalb der einzelnen Reviere eigene Heuhaufen und haben mit Ausnahme der Verpaarungen kaum Kontakt miteinander.

de.wikipedia.org

Als extremes Beispiel sei der Heuhaufen genannt, dessen Halme selbst schon interessante Eigenschaften haben.

de.wikipedia.org

Von Osten aus gesehen wird die Insel als „zwei Heuhaufen etwa gleicher Höhe“ beschrieben, wobei der südliche zerklüfteter ist als der andere.

de.wikipedia.org

Die Herausforderung von Screeningtests besteht darin, „die Nadel im Heuhaufen zu finden“.

de.wikipedia.org

Dass der Heuhaufen in Bewegung ist deutet möglicherweise auf die ständige Veränderung der Welt, ihrer Bewohner, und ihrer Sichtweisen.

de.wikipedia.org

Der Mann im Heuhaufen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich generalistisch von Pflanzenteilen, wobei er weniger häufig als andere Arten gattungstypische Heuhaufen anlegt.

de.wikipedia.org

Er baute Tonaufzeichnungsgeräte, ließ Tonnen explodieren und veranstaltete Flugversuche von einem Heuhaufen.

de.wikipedia.org

Er floh vom Schlachtfeld und versteckte sich unter einem Heuhaufen, wo er entdeckt und gefangen genommen wurde.

de.wikipedia.org

Als Spukgestalt ist er vor allem Kindern und Frauen ein Schrecken, er spielt viele Streich, stößt Heuhaufen um, scheidet Senf aus und kann Wirbelwinde erzeugen.

de.wikipedia.org