Traductions de „Implikation“ dans le dictionnaire allemand » grec

Implikation SUBST

Entrée d'utilisateur

Implikation (Konsequenz) f sout

συνέπεια f

Implikation (Auswirkung) f sout

επίπτωση f

Implikation (Schlussfolgerung) f sout

συμπέρασμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Implikation war, dass lokale Büros 610 an den Spionagebestrebungen im Ausland beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Das Allostase-Konzept birgt wesentliche, über das Homöostase-Konzept hinausgehende Implikationen für die Ebene, auf der Interventionen ansetzen sollten.

de.wikipedia.org

Dabei stehen Versuche einer Neubegründung der Naturtheorie ohne philosophische Implikationen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Sie untersucht außerdem die sich daraus ergebenden politischen Implikationen.

de.wikipedia.org

Ist eine Implikation von, so folgt aus, falls gilt.

de.wikipedia.org

Dieses kann, wie die Rede von "Inferenzen" (logischen Folgerungen) akzentuiert, insbesondere an begrifflichen Relationen und logischen Implikationen abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Eine Implikation dieses Vorschlags ist, dass gut oder böse aus pragmatischen Überlegungen entsteht und nicht aufgrund universeller Regeln.

de.wikipedia.org

Zwischen 1955 und 1957 wurden mit dem Boot die taktischen Implikationen der radikal gesteigerten Tauchgeschwindigkeit und -dauer erforscht.

de.wikipedia.org

Mit dem Minimum-Operator ist gewährleistet, dass die Implikation nicht größer werden kann, als die Prämissenauswertung.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich habe das gesamte soziale und gesellschaftliche Leben eine erzieherische Implikation.

de.wikipedia.org