Traductions de „Instrumentalisierung“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Instrumentalisierung SUBST

Entrée d'utilisateur

Instrumentalisierung f

εργαλειοποίηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zeit des Nationalsozialismus kam es zusätzlich zu einer starken propagandistischen Instrumentalisierung der freien wehrhaften germanischen Bauern.

de.wikipedia.org

Ziel war die Instrumentalisierung des Liederfestes für die sowjetisch-kommunistische Propaganda.

de.wikipedia.org

Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption, denen auch der Bundesgerichtshof angehört, sehen im Habgiermord eine verwerfliche Instrumentalisierung des Lebens zu wirtschaftlichen Zwecken.

de.wikipedia.org

Mehrere Autoren hoben hervor, dass es in 24 um die Instrumentalisierung von Menschen und Menschengruppen gehe.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird an der Aktion teilweise die politische Instrumentalisierung durch Parteien.

de.wikipedia.org

Es besteht die Gefahr der Instrumentalisierung durch Länder oder Organisationen, die nach diesem Kriterium relativ gut abschneiden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist Geschichtsunterricht immer in der Gefahr, einer geschichtspolitischen Indoktrination oder Instrumentalisierung zu dienen.

de.wikipedia.org

Stattdessen liegt das Hauptaugenmerk auf Live-Aufnahmen und tiefer gestimmten Gitarren bei generell monotonerer Instrumentalisierung.

de.wikipedia.org

In dieser Instrumentalisierung der Geister findet der utilitaristische Grundgedanke mit dem Ziel, die Unordnung zu beseitigen, Ausdruck.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalisierung ist seit 2015 vollständig als Flüssigkristallanzeige ausgeführt.

de.wikipedia.org