allemand » grec

Traductions de „Kindheit“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Kindheit <-> SUBST f sing

Expressions couramment utilisées avec Kindheit

von Kindheit an
απ' τα παιδικά χρόνια
seit frühester Kindheit
από την πρώιμη παιδική ηλικία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zusammen hatten sie neun Kinder, wovon allerdings nur zwei Töchter die Kindheit überlebten.
de.wikipedia.org
In der Kurzgeschichte erzählt sie einen Teil ihrer Kindheit.
de.wikipedia.org
Erwachsene mit der Bindungsrepräsentanz können sich kaum an ihre eigene Kindheit erinnern, was bedeutet, dass sie viel verdrängt haben.
de.wikipedia.org
Zum anderen werde die Kindheit als geschlechtslose und daher reine Zeit idealisiert.
de.wikipedia.org
Kindheit und Jugend von Schönefelds sind nicht dokumentiert.
de.wikipedia.org
Das Sonnerad steht ebenso für den Jahreslauf mit den vier Jahreszeiten und für die vier Wendepunkte in der persönlichen Lebensgeschichte: Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.
de.wikipedia.org
Er schildert die Rückkehr eines alten Bauern und seiner Jugendliebe an die Stätte ihrer Kindheit.
de.wikipedia.org
Die erwachsene Katie hat nach ihrer schwierigen Kindheit Bindungsprobleme.
de.wikipedia.org
Ihre Kindheit beschrieb sie als schwer und von Krankheit und Nervosität geprägt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kindheit" dans d'autres langues

"Kindheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires