allemand » grec

Traductions de „Krücken“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Krücke <-, -n> [ˈkrʏkə] SUBST f

1. Krücke (Gehstütze):

Krücke
δεκανίκι nt
Krücke
πατερίτσα f

2. Krücke fam (altes, kaputtes Ding):

Krücke
σαράβαλο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während einer Trainingseinheit zog er sich einen Knöchelbruch zu, der ihn zwang, monatelang auf Krücken zu laufen.
de.wikipedia.org
An den Wänden sind die Krücken von gehbehinderten Pilgern angebracht, weil sie diese nicht mehr benötigten.
de.wikipedia.org
Die Waren wurden den Käufern aus der Stadt von weitem mit Krücken zugeschoben.
de.wikipedia.org
Nicht als Gepäck gelten aktuell getragene Kleidung und Gehhilfen wie Krücken oder Gehstöcke.
de.wikipedia.org
Die Behörden waren sich unsicher, wie sie mit dem zornigen eigenwilligen alten Mann auf Krücken umgehen sollten.
de.wikipedia.org
Bei der Premiere muss er selbst gestützt werden, er kann sich nur mühsam auf Krücken bewegen.
de.wikipedia.org
Der kam auf zwei Krücken in den Palast gehumpelt und konnte kaum noch sehen.
de.wikipedia.org
Katzenstein hatte eine Knochenkrankheit, sodass er sich lange Jahre lediglich mit Krücken bewegen konnte.
de.wikipedia.org
Nur mit Mühe konnte sie sich auf dem Boden oder mit Krücken fortbewegen, sie war von schwacher Gesundheit und entwickelte sich körperlich nur langsam.
de.wikipedia.org
Das sechste Beispiel (unten rechts) zeigt einen Hungrigen, der mit Krücken geht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires