Traductions de „Myrrhe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Myrrhe <-, -n> [ˈmʏrə] SUBST f BOT

Myrrhe

σμύρνα f

Myrrhe

μύρρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch den Griechen waren die Sabäer in erster Linie als Händler von Weihrauch und Myrrhe bekannt.

de.wikipedia.org

Dort wurden im Tempel des Sonnengottes Weihrauch und Myrrhe so gehandelt, dass beide Parteien sich weder sehen noch hören konnten.

de.wikipedia.org

Die überbrachten Gaben Gold, Weihrauch und Myrrhe werden in verschiedener Weise gedeutet.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde zum Beispiel der Grabstein mit Myrrhe bestrichen und Kränze wurden niedergelegt.

de.wikipedia.org

Granatäpfel und Myrrhe ist ein palästinensisch-deutsch-französischer Film aus dem Jahr 2008.

de.wikipedia.org

Als Opfergaben waren zugelassen: Olivenbäume, Myrrhe, Honigstrahlen, Perlgraupen, Statuen aus weißem Mohn, Lampen, Parfüm zum Verbrennen sowie aromatische Kräuter.

de.wikipedia.org

Da bringen die drei Weisen „Gold dem großen König, Weihrauch dem wahren Gott und Myrrhe für sein Begräbnis“.

de.wikipedia.org

Die Auffassung, dass die Myrrhe des Königs in diesen Zusammenhang gehört, begegnet schon sehr früh.

de.wikipedia.org

Das zweite Rezitativ vergleicht den Glauben mit Gold, das Gebet mit Weihrauch und die Geduld mit Myrrhe, auch dies wird Thema der folgenden Arie.

de.wikipedia.org

Die Gaben der drei heiligen Könige, Gold, Weihrauch und Myrrhe, sind auf dunkelrotem Grund dargestellt.

de.wikipedia.org