Traductions de „Namengebung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ονοματοθεσία

Namengebung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das theophore Namenwesen, die Namengebung nach dem Wortsinn, reicht in der Geschichte sehr weit zurück.

de.wikipedia.org

Diesem Hauptstrang folgt im Allgemeinen auch die historisch gewachsene Namengebung, wobei es allerdings sehr viele Ausnahmen gibt.

de.wikipedia.org

Der durch die historisch gewachsene Namengebung hervorgehobene Fließweg deckt sich somit nicht immer mit dem gewässerkundlich definierten Hauptstrang.

de.wikipedia.org

Die Namengebung gehört in der Orthodoxie zu den Riten, die der Taufhandlung vorausgehen (präbaptismale Riten) und ist außer bei einer Nottaufe obligatorisch.

de.wikipedia.org

Der sich so ergebende hydrologische Hauptstrang eines Flusssystems deckt sich daher zumeist mit der überkommenen Namengebung in einem Flusssystem.

de.wikipedia.org

Vielmehr beruht die Namengebung auf frühmittelalterlichem dänischen Einfluss, insbesondere in der Wikingerzeit, in der das Moor nicht mehr mit Opfergaben belegt wurde.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Namengebung ist, die betreffende Persönlichkeit zu ehren, an sie zu erinnern oder ihre Vorbildfunktion zu betonen.

de.wikipedia.org

In der griechisch-orthodoxen Kirche erfolgt die Namengebung des Kindes endgültig erst bei der Taufe.

de.wikipedia.org

Die Namengebung der microRNAs erfolgt nach der zeitlichen Reihenfolge der Sequenzierung.

de.wikipedia.org

Die Namengebung erfolgte durch die Nutzung des lateinischen fuscus für „braun“.

de.wikipedia.org