Traductions de „Naturalismus“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Naturalismus <-> [naturaˈlɪsmʊs] SUBST m sing

Naturalismus

νατουραλισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hält sich für einen grandiosen Erneuerer der europäischen Kunst, der die Kunst vom Naturalismus der Farbe befreit habe.

de.wikipedia.org

Nach dem Durchbruch des Naturalismus in der dänischen Literatur trat er vom öffentlichen Leben fast ganz zurück.

de.wikipedia.org

Ihr Naturalismus verleihe dem Film eine eigenartige Empfindung von Zeitlosigkeit.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeichnen sich durch Naturalismus und durch sein Talent das Gefühlsleben der Personen, die er malte, subtil einzufangen aus.

de.wikipedia.org

Damit wurde er zum Vorläufer des Naturalismus im Theater.

de.wikipedia.org

Das Stück ist in Dialekt geschrieben und gilt als Vorkämpfer des Naturalismus.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Eheromane sind auch die Generationsromane stark vom Naturalismus geprägt und prangern soziale Missstände der damaligen Zeit an.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit gilt wegen ihres vollkommenen authentischen Naturalismus als herausragend gelungenes Beispiel einer Renovierung in der religiösen katalanischen Kunst.

de.wikipedia.org

Dabei wurde, als Gegenbewegung zum Naturalismus, auf die Inhalte der lyrischen Dramen der Romantik zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Sein Stil war durch den Naturalismus um 1900 geprägt.

de.wikipedia.org