Traductions de „Neuerer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Neuerer <-s, -> SUBST m

Neuerer

νεωτεριστής m

Neuerer

καινοτόμος m

Expressions couramment utilisées avec Neuerer

in neuerer Zeit

τον τελευταίο καιρό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war als Erfinder und Neuerer tätig, hiervon zeugen viele Patente hauptsächlich im Bereich der Technik des Straßenbauwesens und der Pioniertruppe.

de.wikipedia.org

Neuerer Ansatz sind sich selbstvermessende geschützte, selbstfahrende Artilleriesysteme auf einem Fahrgestell mit Rädern, die auch lufttransportfähig sind.

de.wikipedia.org

Politisch eher konservativ, war er literarisch ein Neuerer.

de.wikipedia.org

Sein Stil hat ein ganz eigenes, erkennbares Profil mit volkstümlich wirkenden Figuren, und er kann als Neuerer gelten.

de.wikipedia.org

Er ist ein Neuerer und damit ein Vernichter.

de.wikipedia.org

Der römischen Kunstgelehrsamkeit galt er als Neuerer, denn „er drückte zuerst Sehnen und Adern aus und behandelte das Haar sorgfältiger“ als seine Vorgänger.

de.wikipedia.org

Er verstand sich nicht als Neuerer.

de.wikipedia.org

Hierbei versuchte er durchaus, ein Neuerer zu sein, auch wenn er weiterhin konventionelle Formen, insbes.

de.wikipedia.org

Dieses Urteil schloss auch frühe Protagonisten ein, die hervorragende Maler und zu ihrer Zeit mutige Neuerer waren.

de.wikipedia.org

Stern war ebenfalls ein Neuerer darin, wissenschaftliche Methoden zur Untersuchung der Glaubwürdigkeit von (jugendlichen) Zeugenaussagen zu entwickeln.

de.wikipedia.org