Traductions de „Parallelismus“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

παραλληλία

Parallelismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dichter benutzt viele Anaphern und Parallelismen, was den reihenden Effekt zusätzlich unterstützt.

de.wikipedia.org

Hinzu kämen Assonanzen und Parallelismen („ich weiß schon, was du meinst“ (14); „das weiß ich wirklich nimmer“ (15); „Ich weiß nur mehr“ (16)).

de.wikipedia.org

Um ihre Inhalte zu transportieren, bedienen sie sich solcher Stilmittel wie Rhythmik und grammatikalischem Parallelismus.

de.wikipedia.org

Dem Grunde nach kann auch schon der substanzdualistische Okkasionalismus als parallelistischer Lösungsansatz verstanden werden (ohne dass seine Vertreter allerdings selbst schon von "Parallelismus" sprachen).

de.wikipedia.org

Ab 1885 entstanden Bilder im von ihm entwickelten, Parallelismus genannten Stil.

de.wikipedia.org

Spätere Forschung zu adversativen Konnektoren, Kontrastrelationen und Parallelismus-Effekten knüpft an die Ergebnisse zur Koordination an.

de.wikipedia.org

Dabei ist Phonemik wegen des gewünschten Parallelismus zu Phonetik noch relativ verbreitet.

de.wikipedia.org

Stilistisch auffällig ist der häufige Gebrauch von Parallelismen und Synonymen.

de.wikipedia.org

Während die physische und die psychische Dimension in engem Zusammenhang stehen (psychophysischer Parallelismus), kann sich der Mensch kraft seiner geistigen Dimension über sein Psychophysikum erheben.

de.wikipedia.org

Der psychophysischen Parallelismus geht davon aus, dass eine Ereignisparallelität zwischen einem psychischen und einem physischen Phänomenbereich besteht.

de.wikipedia.org