Traductions de „Perlmutt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Perlmutt <-s> [ˈpɛrlmʊt] SUBST nt sing

Perlmutt

μάργαρο nt

Perlmutt

σεντέφι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies erzeugt das typische bunte Schillern des Perlmutts.

de.wikipedia.org

Die Perlenindustrie des Ortes deckte 80 Prozent des weltweiten Perlmutt-Bedarfs.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus Eichen- und Teakholz im Zickzackmuster und sind mit Perlmutt verziert.

de.wikipedia.org

Großer Beliebtheit erfreute sich auch die Perlmutt-Lackkunst, bei der in den Lack filigrane Muster und Figuren aus Perlmutt eingearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Gelangen organische oder anorganische Substanzen in die Auster, so werden sie von den Epithelzellen sofort mit einer Perlmutt-Schicht überzogen und dadurch unschädlich gemacht.

de.wikipedia.org

Sie stößt die Eier nicht sofort aus, sondern deponiert sie in der Schale zwischen dem Mantel und der Perlmutt-Schicht.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Minbar ist mit sternförmigen Einlegearbeiten aus Elfenbein und Perlmutt geschmückt.

de.wikipedia.org

Einlegearbeiten in Perlmutt an den Deckenbalken und Säulen ließen die Kabine als außerordentlich komfortablen und eleganten Raum erscheinen.

de.wikipedia.org

Direkt unterhalb des Dorsalrandes befindet sich ein Schalenfeld bestehend aus Perlmutt.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Einlegearbeiten aus Perlmutt an der Fassade nachempfunden.

de.wikipedia.org