Traductions de „Ranke“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ranke <-, -n> [ˈraŋkə] SUBST f

Ranke

έλικας m

ranken [ˈraŋkən] VERB pron

ranken sich ranken (von Pflanzen):

sich ranken

αναρριχώμαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schriftfeld wird von Blüten und Ranken gerahmt.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Ranken hat der Künstler verschiedene fantastische Tiere eingestreut.

de.wikipedia.org

Der Stuck im Innenraum besteht aus Ranken, Bandelwerk, Engelsköpfen und Blattwerk.

de.wikipedia.org

Das Kreuzrippengewölbe ruht auf zehn Pfeilern, es wurde zum Teil mit Ranken und Blüten ausgemalt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fliegt er kletternde Ranken, Gestrüpp, Helikonien und angebaute Bananen an.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten sind gefiedert und besitzen ein Fiederpaar und verzweigte Ranken, bei den unteren Stängelblättern sind dies nur grannenartige Spitzen.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.

de.wikipedia.org

Bei manchen Arten sind die Fiederblätter völlig oder bei vielen Arten teilweise zu Ranken umgebildet; meist werden die Ranken nur von der Endfieder gebildet.

de.wikipedia.org

Die Arkaden sind durch ein eisernes Gitter aus Stabwerk mit Ranken verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Rückseite zeigt ebenfalls Blätter und Ranken, jedoch auch eine Meerjungfrau mit Tieren.

de.wikipedia.org