Traductions de „Schema“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schema <-s, -ta [o. -s] > [ˈʃeːma, pl: ˈʃeːmata] SUBST nt

Schema

σχήμα nt

nach Schema F fam

μηχανικά/χωρίς έμπνευση

Expressions couramment utilisées avec Schema

nach Schema F fam

μηχανικά/χωρίς έμπνευση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundriss und Fassade der Kirche hielten sich an das in der Bauzeit gängige Schema für kleine Kirchenbauten.

de.wikipedia.org

Die Motivauswahl entspricht dem seit dem 11. Jahrhundert in der georgischen und byzantinischen Kunst üblichen Schema.

de.wikipedia.org

Die meisten basalen Emotionen können mit diesem Schema erfasst werden.

de.wikipedia.org

Im Gehirn bereits vorhandene Schemata werden den Gegebenheiten der jeweiligen Situation dabei durch Verallgemeinerungsleistungen angepasst.

de.wikipedia.org

Von einer solchen Zeichenkette nimmt man bestimmte Zeichen und kombiniert sie mit nach einem festen Schema vorgegebenen Zahlen und Sonderzeichen.

de.wikipedia.org

Das Raumdach des Kirchenschiffs besteht aus einem symmetrischen Schema, das zwei Tonnengewölbe, zwei Lünettengewölbe und ein Leistengewölbe kombiniert.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören eine Kirche (über einem Quincunx-Grundriss im Mailänder Schema errichtet), ein dem hl.

de.wikipedia.org

Die Schemata und komplexen Strukturen sind Ergebnis eines kognitiven Prozesses, der bei der Geburt beginnt und sich Schritt für Schritt weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Nicht alle Ansätze der Wissensrepräsentation basieren auf semantischen Netzen, ein alternativer Ansatz stützt sich auf das Konzept des Schemas.

de.wikipedia.org

Die nordexponierte Hauptfassade ist sieben Achsen weit, die im Schema 1–5–1 angeordnet sind.

de.wikipedia.org