Traductions de „Schlusslicht“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Schlusslicht <-(e)s, -er> SUBST nt

1. Schlusslicht AUTO:

Schlusslicht

πίσω φως nt

2. Schlusslicht fig (Letzter):

Schlusslicht

τελευταίος m

wir bildeten das Schlusslicht

είμασταν ουραγοί

Expressions couramment utilisées avec Schlusslicht

wir bildeten das Schlusslicht

είμασταν ουραγοί

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Chancenlos mit 15:61 Punkten wurde das Team das Schlusslicht der 20er-Südstaffel und hatte auch mit Abstand das schlechteste Torverhältnis mit 31:102 vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Beschläge, Stossstangen und Schlusslichter wurden von der Werksausführung übernommen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Arten, bei denen die schwarze Färbung des Abdomens nicht vollständig ist, sowie solche, die kein Schlusslicht ausbilden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Spieler mit den wenigsten Punkten automatisch Schlusslicht.

de.wikipedia.org

Eines oder mehrere der hinteren Abdominalsegmente sind häufig hell, meist blau, gefärbt und bilden so ein auffälliges „Schlusslicht“, das zur schwarzen Grundfärbung kontrastiert.

de.wikipedia.org

Gemein mit der Vogelserie hatte der Spatz auch den verbesserten Schwunglichtmagnetzünder mit 15/15 Watt Scheinwerferlicht und 18 Watt Bremslicht bzw. 5 Watt Schlusslicht.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Glühlampe eine eigene Fassung haben, oder mit dem Schlusslicht in einer Zweifadenglühlampe zusammengefasst sein.

de.wikipedia.org

Die Erstplatzierten bzw. Schlusslichter in jeder Division stiegen jedes Jahr automatisch auf oder ab.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Schlusslicht entfernt und die Konsole durch eine Metallplatte verschlossen, aber nicht komplett entfernt.

de.wikipedia.org

1978 erhielt er im Rahmen einer Hauptuntersuchung einen neuen Motor und ein hydrodynamisches Getriebe sowie neue Stirnlampen mit getrennten Schlusslichtern.

de.wikipedia.org