Traductions de „Schlusswort“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schlusswort <-(e)s, -e> SUBST nt

Schlusswort

επίλογος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schlusswort wendet sich der Papst an die Erzieher, die Eltern und die Personen des geweihten Lebens, die in der Verfolgung leben.

de.wikipedia.org

Seit 1976 haben die Kandidaten die Gelegenheit für ein zwischen zwei und vier Minuten langes Schlusswort.

de.wikipedia.org

Sie ist bekannt für eine Art Erzähler, der zu Anfang ein paar einleitende Worte und zum Ende ein meist tiefgründiges Schlusswort spricht.

de.wikipedia.org

Besonderheit ist, dass der Gast das Gespräch beendet, indem sie oder er ein vorher gewähltes Schlusswort sagt.

de.wikipedia.org

Im Schlusswort heißt es: „Diese Architektur wurzelt in der Landschaft, in der sie steht.

de.wikipedia.org

Schlussworte: „Nur mit unserem Geist können wir Unendliches erfassen.

de.wikipedia.org

Der Film stellt den Ausgang der Schlacht nicht dar, erwähnt jedoch im Schlusswort, dass die Schotten sich in dieser Schlacht endgültig ihre Freiheit erkämpften.

de.wikipedia.org

Das Buch besteht aus einem Vorwort des Autors, drei Hauptkapiteln und dem Schlusswort.

de.wikipedia.org

Er bekannte sich in seinem Schlusswort nun doch schuldig und entschuldigte sich für seine Tat.

de.wikipedia.org

Er hielt aber nicht nur sein Schlusswort, sondern wandte sich mit wenigen Sätzen auf deutsch an das Publikum.

de.wikipedia.org