Traductions de „Schmerzmittel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schmerzmittel <-s, -> SUBST nt

Schmerzmittel

παυσίπονο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er findet beispielsweise Anwendung, wenn ein Schmerzmittel auf seine Wirksamkeit untersucht wird.

de.wikipedia.org

Das Ziconotid ist ein Nichtopioid-Analgetikum, das sich wirksamer als bekannte Schmerzmittel erweist.

de.wikipedia.org

Aufgrund des prophylaktisch eingenommenen Schmerzmittels musste sie sich bei einem Schnitt mit einem Steakmesser verrechnet haben, der eine Hauptvene traf.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund war er während der Dreharbeiten auf die Einnahme von Schmerzmitteln angewiesen.

de.wikipedia.org

Zu seiner Verteidigung gab er an, am Tag vor dem Zwischenfall eine Reihe von Schmerzmitteln eingenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Die symptomatische Therapie beschränkt sich auf fiebersenkende Mittel sowie entzündungshemmende Schmerzmittel bei Gelenkbeteiligung.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden als Wurmmittel verwendet, Packungen aus den Blättern gelten als Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff zeigt bei 41–44 % der Patienten analgetische Wirkung und reduziert zusätzlich bei Gabe zusammen mit einem anderen Schmerzmittel dessen notwendige Dosis.

de.wikipedia.org

Dies ist aber kein großes Problem, da in dieser Zeit die Wunde einfach mit einem Polymer-Gemisch abgedeckt wird und der Junge ein starkes Schmerzmittel bekommt.

de.wikipedia.org

Dieser versorgte die Wunden des Katers und gab ihm Schmerzmittel.

de.wikipedia.org